From fringe and embroidery to earthy Southwest tones, discover the top Western fashion trends to wear this summer 2026.